41327
2010031104394800380
¾î¸°ÀÌ µ¶°¨ ¿¹¹æ, Àüü ¸é¿ª È¿°ú
Ú¸.Ê¥ ¿¬±¸ÆÀ "ÈÄÅÍÆÄ °øµ¿Ã¼ ½ÇÇè¼ È¿°ú ÀÔÁõ"
¿¬ÇÕ´º½º
#$Date$#
(´º¿å=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÇöÀç Æ¯ÆÄ¿ø = ¾î¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô µ¶°¨ ¿¹¹æ Á¢Á¾À» Çϸé Áý´Ü Àüü¿¡ ¿¹¹æ È¿°ú¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 10ÀÏ Ä³³ª´Ù ¸î¸î ´ëÇеé°ú ¹Ì±¹ Å׳׽ÃÁÖÀÇ ¼¼ÀÎÆ® ÁÖµå ¾Æµ¿º´¿øÀÌ Ä³³ª´Ù ¼ºÎÁö¿ªÀÇ `ÈÄÅÍÆÄ °øµ¿Ã¼'¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ º¸µµÇÏ¸é¼ "42³âÀüÀÇ ÇÑ ½ÇÇè ÀÌÈÄ Áý´Ü¸é¿ªÀ» È®½ÇÈ÷ ÀÔÁõÇÑ ¿¬±¸"¶ó°í ÀüÇß´Ù.
À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÁÖµµÇÑ ¿ÂŸ¸®¿À´ëÀÇ ¸¶Å© ·Îºê ¹Ú»ç´Â ij³ª´Ù ¼ºÎ ¾Ëº£¸£Å¸, »ç½ºÄ«Ã¼¿Ï, ¸¶´ÏÅä¹Ù µîÁö¿¡¼ ÃÖ´ë 160¸í °¡·®ÀÌ Áý´Ü °øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Â 187°³ ÈÄÅÍÆÄ °øµ¿Ã¼¿¡ ÇùÁ¶ ¿äûÀ» Çß°í, °á±¹ 49°³ ¸¶À»À» ´ë»óÀ¸·Î Áö³ 2008³â¸» ¿¹¹æ Á¢Á¾ ½ÇÇè¿¡ Âø¼öÇß´Ù.
16¼¼±â¿¡ »ý°Ü³µÁö¸¸ ±âµ¶±³ ÀÌ´ÜºÐÆÄ·Î ºÐ·ùµÅ ¹ÚÇØ¸¦ ¹Þ´Ù°¡ ij³ª´Ù¿Í ¹Ì±¹ µîÀ¸·Î µµÇÇÇØ¿Í Áý´Ü Ã̶ôÀ» Çü¼ºÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Â ÈÄÅÍÆÄ´Â ¿ÜºÎ ¼¼°è¿Í ´ÜÀýµÈ ÀÚÄ¡ »ýȰÀ» Çϰí ÀÖÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷¿Í ¼¾ç ÀÇ¾à µî¿¡´Â °ÅºÎ°¨ÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.
2010031104303600379
Ú¸ 7¼¼ ¾Æµ¿ ±âÁö·Î °µµ 3¸í ÂѾƳ»
¿¬ÇÕ´º½º
#$Date$#
(·Î½º¾ØÁ©·¹½º=¿¬ÇÕ´º½º) ÃÖÀç¼® ƯÆÄ¿ø = "Á¤¸» »¡¸® ¿ÍÁÖ¼¼¿ä. Á¦¹ß. Á¦¹ß. ±×µéÀÌ ÃÑÀ» °®°í ÀÖ¾î¿ä. ±×µéÀÌ ¾ö¸¶, ¾Æºü¸¦ ½òÁö ¸ô¶ó¿ä."Áö³ 9ÀÏ ¾ÆÄ§ 8½Ã30ºÐ(ÇöÁö½Ã°£)²² ¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º(LA) Ä«¿îƼ ¼Î¸®ÇÁ±¹ÀÇ 911 ±ä±Þ½Å°í¼¾ÅÍ¿¡´Â ´Ù±ÞÇÑ ¼Ò³âÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô´Ù.
¿ÃÇØ Àϰö»ì ³ ÀÌ ¼Ò³âÀº ±ÇÃÑÀ» µç °µµ ¿ëÀÇÀÚ 3¸íÀÌ Áý¿¡ µéÀÌ´ÚÄ¡ÀÚ ¿©¼¸»ì µ¿»ýÀ» µ¥¸®°í Ȳ±ÞÈ÷ ÈÀå½Ç·Î µé¾î°¡ ¹®À» °É¾î Àá±Ù ÈÄ ±ä±Þ½Å°íÀüÈÀÎ 911¿¡ Àüȸ¦ °É¾ú´Ù.
ÀÌ ¼Ò³âÀº "°æÂû°üµéÀ» µ¥·Á¿À¼¼¿ä. µÉ¼ö·Ï ¸¹ÀÌ. ±×¸®°í ±ºÀε鵵¿ä"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â 911ÀüÈ Åë½Å¿ø¿¡°Ô ºÎ¸ð°¡ °µµ¿¡°Ô ÃÑÀ» ¸Â¾ÒÀ» °Í °°´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̶§ °µµµéÀÌ ÈÀå½Ç ¹®À» ºÎ¼ö°í µé¾î°¬´Ù. 911ÀüÈ¿¡´Â ¼Ò³âÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ºñ¸íÀÌ ³ìÀ½µÆ´Ù.
°µµ Áß 1¸íÀÌ ¼Ò³âÀ» ºÙÀâ°í ´©±¸ÇÑÅ× ÀüÈÇß´ÂÁö Ãß±ÃÇß°í ¼Ò³âÀº 911 Àüȸ¦ Çß´Ù°í ¸»Çß´Ù°í °æÂûÀÌ ÀüÇß´Ù.
±×·¯ÀÚ °µµµéÀº ¾Æ¹«°Íµµ ì±âÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÁÙ
2010031104262800378
ÆÄ¶ó Æ÷¼Â, ¿À½ºÄ«»ó Ã߸ð¸í´Ü Á¦¿Ü ³í¶õ
"¸¶ÀÌŬ Àè½¼Àº µÇ°í Æ÷¼ÂÀº ¿Ö ¾ÈµÇ³ª"
¿¬ÇÕ´º½º
#$Date$#
(¿ö½ÌÅÏ=¿¬ÇÕ´º½º) °í½ÂÀÏ Æ¯ÆÄ¿ø = À۳⿡ Ç×¹®¾Ï°úÀÇ ¿À·£ Åõº´ ³¡¿¡ »ç¸ÁÇÑ ¿øÁ¶ `¹Ì³à »ïÃÑ»ç' ½ºÅ¸ ÆÄ¶ó Æ÷¼ÂÀÌ Áö³ 6ÀÏ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó ½Ã»ó½Ä Çà»ç °¡¿îµ¥ `»ç¸ÁÇÑ ¿µÈÀÎ'À» Ã߸ðÇÏ´Â ¸í´Ü¿¡¼ ºüÁ® ³í¶õÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù.
¸Å³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì À§¿øÈ¸´Â ½Ã»ó½Ä¿¡¼ ±× ÀüÇØ¿¡ »ç¸ÁÇÑ ¿µÈ ¹è¿ì, ¿µÈ Æò·Ð°¡ µîÀÇ »ýÀü ¸ð½ÀÀ» ¿µ»óÀ¸·Î Ʋ¾îÁÖ¸ç °íÀεéÀ» Ã߸ðÇØ ¿Ô´Âµ¥, À̹ø¿¡ 1970-80³â´ë ¹Ì³à ½ºÅ¸ÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ̾ú´ø Æ÷¼ÂÀ» ¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŰÁö ¾ÊÀº °Í.
½Ã»ó½Ä¿¡¼´Â ±âŸ¸®½ºÆ® Á¦ÀÓ½º Å×ÀÏ·¯ÀÇ ¹ÝÁÖ°¡ È帣´Â °¡¿îµ¥ ÆÐÆ®¸¯ ½º¿þÀÌÁöÀÇ ¿¹Àü ¸ð½ÀÀÌ ¹«´ë Áß¾Ó ´ëÇü ½ºÅ©¸°¿¡ Åõ»çµÇ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2009³â ÆÒ°çÀ» ¶°³ ÇÒ¸®¿ìµå ½ºÅ¸µé°ú °¨µ¶, Á¦ÀÛÀÚ, Æò·Ð°¡µéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ µîÀåÇßÀ¸³ª, ±Ý¹ßÀÇ `»çÀÚ Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ'·Î ÇѶ§¸¦ dz¹ÌÇß´ø Æ÷¼ÂÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾ø¾ú´Ù.
¿À½ºÄ«»ó ½Ã»ó½Ä ÀÌÆ±³¯ ¸¹Àº ¿µÈÀεéÀº Æ÷¼ÂÀÌ Ã߸ð¸í´Ü¿¡¼ Á¦¿ÜµÈ µ¥ ´ëÇØ ½Ç¸Á°¨À» Ç¥½ÃÇß´Ù. Á¦ÀÎ Æù´Ù´Â Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ "ÆÄ¶ó Æ÷¼ÂÀº µµ
2010031104195800377
[2010³âÀ» ¿©´Â ÀþÀº ±¹¾ÇÀεé]<9>°Å¹®°í ¾Ó»óºí ¡®¼ö´Ù¡¯
/picture/2010/03/11/20100311_2066606.jpg
µ¿¾ÆÀϺ¸
#$Date$#
[µ¿¾ÆÀϺ¸] ¡®ô¶ÀÇ ¼Ò¸®' ã¾Æ³ª¼±¡®ÃÖ°í'µéÀÇ À¯ÄèÇÑ ¹Ý¶õ¡¶¡°¿¬±ØÀÌ ³ªÅ¸³»´Â ´Ùä·Î¿î »óȲÀ» °Å¹®°í·Î´Â ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î °í¹ÎÇÏ´Ù º¸¸é ÀÌ ¾Ç±â°¡ °¡Áø ´Ù¾çÇÑ °³¼ºÀ» ã¾Æ³»°Ô µË´Ï´Ù. ³¯¸¶´Ù »õ·Î¿î ¹ß°ßÀÌÁÒ.¡±(±èÁØ¿µ ¾¾) °Å¹®°í¾Ó»óºí ¡®¼ö´Ù'. ±¹¸³±¹¾Ç¿ø âÀ۾ǴÜÀÇ °Å¹®°í ¿¬ÁÖÀÚ 4¸íÀÌ 2006³â ÆÀÀ» ÀÌ·ð´Ù. ±¹¸³±¹¾Ç°íÀÇ ÇÑµÎ ÇØ Â÷ ¼±ÈĹè·Î °Å¹®°í¿¡¼´Â ±â·®À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀþÀº ¸íÀεéÀ̾ú´Ù.¡·¡Û ±¹¾ÇÇÕÁÖ È°¿ëµµ ³·´Ù´Â °í¹Î¼ ÀDZâÅõÇÕ ¡°2100³âÀÇ Áö±¸´Â ±â¿ÂÀÌ ¿Ã¶ó°¡¼ ´«ÀÌ ³»¸®Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ÀÀ? ±×·±µ¥ ¡®´«'ÀÌ ¹¹Áö?¡± 1¿ù ¼¿ï °³²±¸ °³Æ÷µ¿ M±ØÀå. ¹«´ë¿¡ ¼± ¼Ò³à ¡®¼ÛÀÌ'ÀÇ µ¶¹é¿¡ ÀÌ¾î ¹«´ë µÚÆí¿¡ ¹Ý¿øÇüÀ¸·Î ÆîÃÄ ¾ÉÀº ³× »ç¶÷ÀÇ ¼ÕÀÌ ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. Åü¡. ³ªÁö¸·Çϸ鼵µ ±íÀº °Å¹®°í °¡¶ôÀº È𳯸®´Â ´«¼ÛÀ̸¦ ¹¦»çÇϵí ÃãÃè°í ¶§·Î´Â °¹°Ã³·³ ³Ñ½Ç°Å·È´Ù. ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ È¯°æÀ½¾Ç±Ø ¡®¼ÛÀ̼ÛÀÌ ´«¼ÛÀÌ'. ¹«´ë À§ÀÇ ³× ¿¬ÁÖÀÚ´Â ±¹¸³±¹¾Ç¿ø âÀÛ¿¬ÁÖ´Ü ¼Ò¼ÓÀÇ ÀþÀº °Å¹®°í
2010031104194800376
[Ä£ÀýÇÑ ÆÒÅÒ ¾¾]Q:ÇàÁø°î µî °¡º¿î ¿¬ÁÖ¶© ¹ÚÀÚ ¸ÂÃç ¼Õ»ÁÄ¡¸é ¾ÈµÇ³ª?
/picture/2010/03/11/20100311_2066604.jpg
µ¿¾ÆÀϺ¸
#$Date$#
[µ¿¾ÆÀϺ¸] Q:ÇàÁø°î µî °¡º¿î ¿¬ÁÖ¶© ¹ÚÀÚ ¸ÂÃç ¼Õ»ÁÄ¡¸é ¾ÈµÇ³ª?¡ª¾ó¸¶ Àü ±³Çâ¾Ç´Ü ¿¬ÁÖȸ¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ¾ÓÄÚ¸£·Î ½Å³ª´Â ÇàÁø°îÀ» ¿¬ÁÖÇϱ⿡ ÁÖº¯ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ¹ÚÀÚ¿¡ ¸ÂÃç ¼Õ»ÁÀ» ÃÆ´Âµ¥, ÁöÈÖÀÚ°¡ µ¹¾Æ¼¼ ÀÔ¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀ» ´ë¸ç Á¦ÁöÇÏ´õ±º¿ä. Á¶±Ý ¹«¾ÈÇß½À´Ï´Ù. TV·Î º» ºó ½Å³âÀ½¾Çȸ¿¡¼´Â ¾ÓÄÚ¸£ ¿¬ÁÖ ¶§ ÁöÈÖ¿¡ ¸ÂÃç ¼Õ»ÁÀ» Ä¡´Â ¸ð½ÀÀÌ ÀÖ´øµ¥, ¾î¶³ ¶§ °ü°´ÀÌ ¡®¹ÚÀÚ ¸ÂÃá' ¼Õ»ÁÀ» Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â °Ç°¡¿ä?(½ÅÀÎÈ£¡¤29¡¤°æ±â ¼º³²½Ã Á¤ÀÚµ¿)A:¡®¶óµ¥Ã÷Ű ÇàÁø°î' »©°ï ¿øÄ¢»ó ¾ÈµÅ ºó ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ½Å³âÀ½¾Çȸ¿¡¼´Â ¾ÓÄÚ¸£·Î ¿äÇÑ ½´Æ®¶ó¿ì½º 1¼¼ÀÇ ¡®¶óµ¥Ã÷Ű ÇàÁø°î'À» ¿¬ÁÖÇÒ ¶§ °ü°´ÀÌ ¹ÚÀÚ¿¡ ¸ÂÃç ¼Õ»ÁÀ» Ä¡´Â °ÍÀÌ ÀüÅëÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ¿©·¯ ³ª¶ó ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ °³ÃÖÇÏ´Â ½Å³âÀ½¾Çȸ¿¡¼µµ ¶óµ¥Ã÷Ű ÇàÁø°îÀ» ¿¬ÁÖÇÒ ¶§´Â °ü°´ÀÌ ¹ÚÀÚ¿¡ ¸ÂÃç ¼Õ»ÁÀ» Ä¡´Â °Ô °ü·ÊÁÒ. ±×·¯³ª ´Ù¸¥ Çü½ÄÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿¬ÁÖȸ, ´Ù¸¥ ÀÛǰÀ̶ó¸é °ü°´ÀÌ ¹ÚÀÚ¿¡ ¸ÂÃç ¼Õ»ÁÀ» Ä¡´Â °Ô ¡®¿øÄ¢»ó' Çã¿ë
2010031104172400375
"È÷µùÅ©, ¿ùµåÄż ÄÚÆ® µðºê¿Í¸£ ¸Ã´Â´Ù"
/picture/2010/03/11/20100311_2066610.jpg
¿¬ÇÕ´º½º
#$Date$#
(¾Ï½ºÅ׸£´ã AP=¿¬ÇÕ´º½º) 2002³â ¿ùµåÄÅ¿¡¼ Çѱ¹´ëÇ¥ÆÀÀ» 4°¿¡ ¿Ã·Á³õÀº °Å½º È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÌ ¿ÃÇØ ³²¾Æ°ø¿¡¼ ¿¸®´Â ¿ùµåÄÅ¿¡¼ ÄÚÆ® µðºê¿Í¸£ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶À» ¸Ã´Âµ¥ µ¿ÀÇÇß´Ù°í ³×´ú¶õµå ±¹¿µ¹æ¼Û»çÀÎ ³ë½º(NOS)°¡ 10ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
³ë½º´Â È÷µùÅ©°¡ ÅÍŰ ÆÀ °¨µ¶À¸·Î ÃëÀÓÇϱâ Àü 5¿ù 15ÀϺÎÅÍ 7¿ù 15ÀϱîÁö ÄÚÆ® µðºê¿Í¸£ ÆÀÀ» À̲ø°Ô µÈ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
³ë½º´Â ±×·¯³ª È÷µùÅ©°¡ ÄÚÆ® µðºê¿Í¸£¿Í °è¾àÇϱâ Àü¿¡ ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ °è¾àÀÌ Á¾·áµÇ¾úÀ½À» È®ÀÎÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×µ¿¾È ·¯½Ã¾Æ °¨µ¶À» ¸Ã¾Æ¿Ô´ø È÷µùÅ©´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ ¿ùµåÄÅ ÁøÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇÔ¿¡ µû¶ó Àç°è¾àÀ» ¸ÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
·¯½Ã¾Æ ÃøÀº È÷µùÅ©°¡ ¿ùµåÄÅ ÀÌÈÄÀÎ °è¾à ¸¸·áÀϱîÁö ·¯½Ã¾Æ °¨µ¶À¸·Î ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇØÁÙ °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇô¿Ô´Ù.
³×´ú¶õµåÀÇ µ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×¶óÇÁ´Â È÷µùÅ©ÀÇ ¿¡ÀÌÀüÆ® ½Ã½º ¹Ý ´©º¥ÇÏÀÌþÀ» Àοë, ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ Çù»óÀÌ ÄÚÆ® µðºê¿Í¸£¿ÍÀÇ °è¾àü°á¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
È÷µùÅ©´Â 199
2010031104092000374
Ä¥·¹ Â÷±â´ëÅë·É, ÇÁ·ÎÃ౸ ±¸´ÜÁÖ »çÀÓ
¿¬ÇÕ´º½º
#$Date$#
(»óÆÄ¿ï·ç=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÀç¼ø ƯÆÄ¿ø = ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾È Çdzé¶ó Ä¥·¹ ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¿î¿µÇؿ ÇÁ·ÎÃ౸Ŭ·´ ±¸´ÜÁÖ Á÷À» »çÀÓÇß´Ù°í EFE Åë½ÅÀÌ 10ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Çdzé¶ó ´ç¼±ÀÚ´Â "2°³ÀÇ Á÷À» °âÀÓÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"´Â ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó À̳¯ Ä¥·¹ ÃÖ°í Àαâ ÇÁ·ÎÃ౸Ŭ·´ÀÎ ÄÝ·Î-ÄÝ·Î ±¸´ÜÁÖ Á÷À» ³»³õ±â·Î Çß´Ù.
Çdzé¶ó ´ç¼±ÀÚ´Â 11ÀÏ ÃëÀÓ½ÄÀ» °®°í ¹Ìÿ ¹Ùÿ·¹Æ® Çö ´ëÅë·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¤±ÇÀ» ³Ñ°Ü¹Þ´Â´Ù.
Çdzé¶ó ´ç¼±ÀÚ ¿Ü¿¡ ÄÝ·Î-ÄݷΠŬ·´ ¿î¿µÀÌ»çȸÀÇ °¡ºê¸®¿¤ ·çÀ̽º Ä«±Û·¹ ȸÀåµµ üÀ°ºÎ Àå°ü ÀÔ°¢À» À§ÇØ È¸ÀåÁ÷À» ³»³õ¾Ò´Ù.
µÎ »ç¶÷Àº ±×·¯³ª Ŭ·´ ÃÖ´ë ÁÖÁַμÀÇ ±Ç¸®´Â ±×´ë·Î º¸À¯ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¾Õ¼ Çdzé¶ó ´ç¼±ÀÚ´Â Áö³´Þ ÃÊ 22¸íÀÇ Â÷±â Á¤ºÎ °¢·á ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ °¡¿îµ¥ 10¸íÀÌ ±â¾÷ÀÎ Ãâ½ÅÀÌ´Ù.
22¸í Áß 13¸íÀÌ ¹«¼Ò¼ÓÀ̸ç, Çdzé¶ó ´ç¼±ÀÚ°¡ ¼Ò¼ÓµÈ Áßµµ¿ìÆÄ ±¹¹ÎÇõ½Å´ç(RN)°ú º¸¼ö¿ìÆÄ µ¶¸³¹ÎÁÖ´ç(UDI) Àλç´Â 4¸í¾¿ ÀÔ°¢Çß´Ù.
2010031104071400373
¿À´ÃÀÇ ÁÖ¿ä´º½º(¿ÀÀü 4½Ã)
/picture/2010/03/11/20100311_2066602.jpg
¿¬Çչ̵ð¾î
#$Date$#
¡ß±è±æÅ ¹üÇà ºÎÀÎ.¹¬ºñ±Ç..°æÂû"ÇøÀÇÀÔÁõ ÀÚ½Å"¡ß'¿©Áß»ý »ìÇØ' ±è±æÅ »çÇü¼±°íµµ °¡´É¡ß°æÂû "±è±æÅÂ, ½É¸®Àû °øÈ²»óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù"¡ß¿©¾ß, 31ÀÏ ±¹È¸¼ ¼ºÆø·Â°ü·Ã¹ý ó¸® ÇÕÀǡ߱³À°Àå°ü "EBS°ÀǼ ¼ö´É 70% ÀÌ»ó ³½´Ù"Á¤Ä¡¡ßÁ¤ºÎ, ¼¼Á¾½Ã¹ý ±¹È¸ Á¦Ãâ½Ã±â °í½É¡ßMB, ¼¼Á¾½Ã "³ª´²¸Ô±â½Ä ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê¾Æ"¡ßÇÑ, °ø½ÉêÍ ±¸¼º..15ÀϺÎÅÍ È帰ø¸ð¡ß¹Î³ë.Áøº¸ ´ëÇ¥ ȸµ¿..Áö¹æ¼±°Å °øÁ¶Å°·Î¡ß¼±°üÀ§ "´ÜüÀå.±³À°°¨ ºÒ¹ýÈÄ¿ø±Ý ¾öÁ¤Á¶»ç"°æÁ¦¡ßÇÑÀü-ÅÍŰ¹ßÀü»ç, ¿øÀü»ç¾÷ Çù·Â¼±¾ð¡ß¿Ã Á¾ºÎ¼¼ 1Á¶840¾ï ¿¹»ó..ÀÛ³âÝï 12% Áõ°¡¡ßOECD, Çѱ¹ ºñÁ¤±ÔÁ÷ º¸È£ ¹ÌÈí Æò°¡¡ß¿ÜȯëÞ "·Ð½ºÅ¸ ÁöºÐ ¸Å°¢ÀýÂ÷ ½ÃÀÛÇÒ°Í"¡ßÀÌÀç¿À "°¡¶ô½ÃÀå Çö´ëÈ»ç¾÷ 5³â ¾Õ´ç±â°Ú´Ù"»çȸ¡ß°æÂû, ¼ºÀÎ ´ë»ó ¼º¹üÁË Àü·ÂÀÚµµ Àü´ã°ü¸®¡ßÇѱ¹Çü ±âµ¿Çï±â '¼ö¸®¿Â' ÃʵµºñÇà ¼º°ø¡ßÀ¯ÈÞ³óÁö óºÐ¸í·É.ÀÌÇà°Á¦±Ý 'ÇÕÇå'¡ß'Á¤¸ù±¸ 700¾ï ¹è»ó' Ç×¼Ò¾ÈÇØ..ÆÇ°á È®Á¤Àü±¹¡ß°¨»ç¿ø, JÇÁ·ÎÁ§Æ®.F1´ëȸ ÀÚ·á ¿ä±¸¡ß¼¿ï È«º¸ Àü¿ë '4D ÀÔ
2010031103594600372
[À¯·´Áõ½Ã] ÀºÇàÁÖ ÁÖµµ·Î »ó½Â ¸¶°¨
ÆÄÀ̳½¼È´º½º
#$Date$#
À¯·´Áõ½Ã°¡ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀºÇàÁÖ¿Í »óǰÁÖ ÁÖµµ·Î »ó½Â¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù.À¯·´ ½ÃȲÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â FTSE À¯·ÎÆÛ½ºÆ® 300 Áö¼ö´Â Àü³¯º¸´Ù 0.6% ¿À¸¥ 1058.81·Î ¸¶°¨Çϸç 7ÁÖ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù.·±´øÁõ½ÃÀÇ FTSE 100 Áö¼ö´Â 38.27(0.68%) »ó½ÂÇÑ 5640.57, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ´Ú½º Áö¼ö´Â 50.83(0.86%) ¶Ú 5936.72·Î ¸¶°¨Çß°í, ÆÄ¸®Áõ½ÃÀÇ CAC 40 Áö¼ö ¿ª½Ã 33.54(0.86%) ¿À¸¥ 3943.55·Î ÀåÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.Àü³¯ ½ÃÀåÀ» ¾à¼¼·Î ¸ô°í°¬´ø ÀºÇàÁÖ°¡ À̳¯Àº ¿À¸§¼¼ ÁÖ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.HSBC, ¼Ò½Ã¿¡Å× Á¦³×·², BNP ÆÄ¸®¹Ù, UBS, µµÀÌü¹æÅ© µîÀÌ 0.4~2.7% »ó½ÂÇß°í, ¹Ì±¹³» ¼ÒÇü ÀºÇà ¸Å¼ö¸¦ °èȹÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¹ÙŬ·¹À̽º´Â 0.6% ¿Ã¶ú´Ù.¿¡³ÊÁö ¾÷Á¾ ¿ª½Ã À¯°¡°¡ ¹è·²´ç 83´Þ·¯ ¼öÁØÀ¸·Î Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼ »ó½ÂÇØ BP, BG, ·Î¿ ´õÄ¡ ¼Ð, ÅäÅ», ·¾¼Ö µîÀÌ 0.9~1.5% »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù./dympna@fnnews.com/¼Û°æÀç±âÀÚ¡Ø Àú
2010031103431600371
쥰æÂû¤ýFBI, ¸¶ÇÇ¾Æ Á¶Á÷¿ø 27¸í °Ë°Å
/picture/2010/03/11/20100311_2066608.jpg
¿¬ÇÕ´º½º
#$Date$#
(Á¦³×¹Ù=¿¬ÇÕ´º½º) ¸ÍÂùÇü ƯÆÄ¿ø = ÀÌÅ»¸®¾Æ °æÂû°ú ¹Ì ¿¬¹æ¼ö»ç±¹(FBI)Àº 10ÀÏ ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ºÎ ½ÃÄ¥¸®¾Æ¿Í ¹Ì±¹¿¡¼ ´ë´ëÀûÀÎ °Ë°ÅÀÛÀüÀ» ¹ú¿© ¸¶ÇÇ¾Æ Á¶Á÷¿ø 27¸íÀ» üÆ÷Çß´Ù°í ¾È»ç(ANSA) Åë½ÅÀÌ °æÂû ¹ßÇ¥¸¦ Àοë, º¸µµÇß´Ù.
¾Ç¸í³ôÀº ¸¶ÇÇ¾Æ ÄÚ»ç ³ë½ºÆ®¶ó¿Í ´º¿åÀ» ±Ù°Å·Î ÇÏ´Â °¨ºñ³ë ÆÐ¹Ð¸®¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ À̹ø ÀÛÀüÀ» ÅëÇØ ÀÌÅ»¸®¾Æ °æÂû°ú FBI´Â ½ÃÄ¥¸®¾Æ ÁÖ(ñ¶)ÀÇ ÁÖµµÀÎ ÆÈ·¹¸£¸ð¿¡¼ 21¸í, ¹Ì±¹ ´º¿å°ú ¸¶Àֹ̾̿¡¼ 6¸íÀ» °¢°¢ °Ë°ÅÇß´Ù.
¾ÈÅä´Ï¿À ¸¸°¡³Ú¸® ÀÌÅ»¸®¾Æ °æÂûûÀåÀº "2³â µ¿¾È ÀÛÀüÀ» ÁøÇàÇÑ °á°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ½ÃÄ¥¸®¾Æ ¸¶ÇÇ¾Æ Á¶Á÷µéÀÌ ¸Å¿ì ±ä¹ÐÇÑ ¿¬°è¸¦ °®°í Ȱµ¿Çϰí ÀÖÀ½ÀÌ µå·¯³µ´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ±× ¿¬°á°í¸®¸¦ ²÷¾î¹ö·È´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¸¸°¡³Ú¸® °æÂûûÀåÀº ¶Ç "À̹ø ÀÛÀüÀ¸·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ °æÂû°ú FBIÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ Çù·Â°ü°è°¡ ¸Å¿ì ưưÇÏ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©Áá´Ù"¸ç À̹ø ÀÛÀü ¼º°øÀÇ °øÀ» °ú°Å ¸¶ÇÇ¾Æ ¼ö»ç ¹× ÀçÆÇ °úÁ¤¿¡¼ Èñ»ý´çÇÑ °æÂû°£ºÎ¿Í